爱吟诗

“祖来产业分兄弟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “祖来产业分兄弟”出自宋代无名氏的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǔ lái chǎn yè fēn xiōng dì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

宋代   无名氏
更新时间: 2024-11-26 17:49:33
“祖来产业分兄弟”全诗《句》
祖来产业分兄弟,身后诗书遗子孙。
《句》无名氏 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的无名诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
祖先留下产业给兄弟,
离世后遗留诗书给子孙。

诗意:
这首诗表达了传统家族观念中的重要主题,即家族的财产和知识的传承。祖先辛勤努力积累的财富被平等地分配给兄弟们,而他们也将自己所学的诗书传承给子孙后代。这种传统观念强调了家族的凝聚力和持久性,通过物质财富和知识的传承,祖先的价值观和智慧能够延续并影响后代。

赏析:
这首诗词简洁明快,通过简单的句子表达了家族传承的重要性。诗人以平实的语言描述了祖辈们对家族产业和知识的重视,体现了尊重和传承的精神。诗人没有点明作者身世和具体情境,使得诗词具有普遍性,能够触动读者的情感共鸣。这首诗词传递了一种家族价值观和责任感,强调家族的连续性和传统的重要性,同时也提醒后代子孙们要珍惜和传承祖先留下的财富和智慧。

这首诗词通过简练的文字,表达了家族传承的情感和思考,对于传统文化的传承和家族价值观的延续产生了积极的影响。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“祖来产业分兄弟”全诗拼音读音对照参考


zǔ lái chǎn yè fēn xiōng dì, shēn hòu shī shū yí zǐ sūn.
祖来产业分兄弟,身后诗书遗子孙。

“祖来产业分兄弟”平仄韵脚
拼音:zǔ lái chǎn yè fēn xiōng dì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠  (仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。