“谓已吹箫乘早霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
金屋琼台萧史家，
暮春三月渭州花。
到君仙洞不相见，
谓已吹箫乘早霞。

诗意：
这是一首写给虞部韦郎中寻找杨驸马却不遇的诗。诗人以金屋琼台来形容景色美丽，暮春三月的渭州花儿盛开，描绘着美好的春天。但当诗人到了君仙洞，却未见到杨驸马，他以为杨驸马已经早早地吹着箫乘着朝霞离去了。

赏析：
这首诗通过描绘美丽的自然景色和意境来表达了诗人对杨驸马的思念之情。诗中凭借着金屋琼台、暮春三月渭州花的美丽景色，展示了大自然的丰盛与美好，同时也凸显了诗人思念并寻找杨驸马的心情。而诗末的描述则隐喻着诗人对杨驸马的期待和留恋，以及不舍离别的情感。整首诗情绪纯真，意境清新，表达了诗人对杨驸马的思念之情，并启发读者对于美好与留恋的思考。

hé yú bù wéi láng zhōng xún yáng fù mǎ bù yù
和虞部韦郎中寻杨驸马不遇

jīn wū qióng tái xiāo shǐ jiā, mù chūn sān yuè wèi zhōu huā.
金屋琼台萧史家，暮春三月渭州花。
dào jūn xiān dòng bù xiāng jiàn, wèi yǐ chuī xiāo chéng zǎo xiá.
到君仙洞不相见，谓已吹箫乘早霞。