“疏影横斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《品令·一阳生暖》是一首宋代无名氏的诗词。这首诗描绘了初春时节的景象和情感。

诗中描述了阳光初照，大地渐渐回暖的景象。庾岭和梅花初绽，给人以希望和喜悦的感觉。琼枝玉树的景象如同妆容粉妆一般娇艳动人，给人以美好的视觉享受。疏影横斜，月溪清浅，给人以宁静和祥和的感觉。

诗中还描绘了雪中的村庄，雪花纷飞之间，很难辨认出真实的景象。这里倩谁说与，高楼人道，休吹羌管，表达了诗人对于繁忙喧嚣的世界的厌倦和追求宁静的心情。

最后两句"且与从容，来岁和羹未晚"表达了诗人的豁达心态和对未来的期许。他希望能够从容地面对一切，来年享受美好的时光，享用美味的羹汤。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和表达内心情感，展现了诗人对于春天的期待和对于宁静、从容生活的向往。

pǐn lìng
品令

yī yáng shēng nuǎn.
一阳生暖。
jiàn yǔ lǐng méi chū zhàn.
见庾岭、梅初绽。
qióng zhī yù shù, hún rú fù fěn, shòu yáng zhuāng miàn.
琼枝玉树，浑如傅粉，寿阳妆面。
shū yǐng héng xié, yǐn yǐn yuè xī qīng qiǎn.
疏影横斜，隐隐月溪清浅。
qián cūn xuě lǐ, xiàng xuě lǐ zhēn nán biàn.
前村雪里，向雪里、真难辨。
qiàn shuí shuō yǔ, gāo lóu rén dào, xiū chuī qiāng guǎn.
倩谁说与，高楼人道，休吹羌管。
qiě yǔ cóng róng, lái suì hé gēng wèi wǎn.
且与从容，来岁和羹未晚。