“画堂春暖日初迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
1、缬(xie2)：玄应《一切经音义》：“谓以丝缚缯染，解丝成文曰缬也。”引申为薄细之物折迭成缬。
2、画堂：汉代宫中的殿堂。后泛指为华丽的堂舍。

chūn
春

diǎn diǎn cán hóng xié yàn ní, huà táng chūn nuǎn rì chū chí.
点点残红缬燕泥，画堂春暖日初迟。
lǜ yáng yǐng lǐ yīng shēng suì, zhèng shì nán chuāng mèng jué shí.
绿杨影里莺声碎，正是南窗梦觉时。