爱吟诗

“惟有莺莺燕燕”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “惟有莺莺燕燕”出自宋代无名氏的《洞仙歌》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wéi yǒu yīng yīng yàn yàn,诗句平仄:平仄平平仄仄。

宋代   无名氏 洞仙歌 
更新时间: 2024-11-24 23:15:19
“惟有莺莺燕燕”全诗《洞仙歌》
惟有莺莺燕燕
《洞仙歌》无名氏 翻译、赏析和诗意

《洞仙歌》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。这首诗描绘了莺莺燕燕的美景,给人一种清新、欢快的感觉。

诗中的“莺莺燕燕”是对鸟儿的描写,莺和燕都是美丽的鸟类,它们的歌声和飞翔给人们带来了欢乐和愉悦。这首诗通过描绘自然景色,表达了作者对大自然的赞美和对生活的热爱。

这首诗的中文译文可以是:

只有莺莺燕燕,
欢快地飞舞着。
它们的歌声,
如同清泉流淌。
它们的翅膀,
轻盈地划过天空。
它们带来了欢乐,
给人们带来了快乐。

这首诗的诗意是表达了作者对自然的热爱和对生活的乐观态度。通过描绘莺莺燕燕的美景,诗人传递了一种积极向上的情绪,让人感受到生活的美好和快乐。

赏析这首诗,我们可以感受到作者对自然的细腻观察和对生活的热爱。诗中的莺莺燕燕形象生动,歌声和飞翔的描写给人一种愉悦的感觉。通过这首诗,我们可以感受到大自然的美丽和生命的活力,同时也可以从中汲取到积极向上的力量,让我们更加热爱生活,享受生命的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“惟有莺莺燕燕”全诗拼音读音对照参考

dòng xiān gē
洞仙歌

wéi yǒu yīng yīng yàn yàn.
惟有莺莺燕燕。

“惟有莺莺燕燕”平仄韵脚
拼音:wéi yǒu yīng yīng yàn yàn
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惟有莺莺燕燕”的相关诗句