“云情雨意商量雪”全诗《失调名》
云情雨意商量雪。
《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意
《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词以云、雨、雪为主题,表达了一种情感的失调和思绪的纷乱。
诗词的中文译文可以是:“云情雨意商量雪。” 这句话的意思是,云彩中蕴含着情感,雨滴中蕴含着意义,而雪花则在默默商量着。
诗意上,这首诗词通过描绘云、雨、雪的形象,表达了作者内心的纷乱和情感的不协调。云情、雨意和商量雪的意象,暗示了作者的思绪和情感都处于一种混乱的状态。这种失调的情感可能是由于内心的矛盾、困惑或者是外界环境的变化所引起的。
赏析上,这首诗词运用了意象的手法,通过云、雨、雪的形象来表达作者内心的情感。同时,诗词的标题《失调名》也为读者提供了一个线索,让人们更好地理解诗词的主题。这首诗词给人一种深沉、迷离的感觉,引发读者对情感和思绪的思考。
总的来说,这首诗词《失调名》通过云、雨、雪的意象,表达了作者内心情感的失调和思绪的纷乱。它以其独特的意象和深邃的情感,给人留下了深刻的印象,引发读者对情感和内心世界的思考。
“云情雨意商量雪”全诗拼音读音对照参考
shī tiáo míng
失调名
yún qíng yǔ yì shāng liáng xuě.
云情雨意商量雪。
“云情雨意商量雪”平仄韵脚
拼音:yún qíng yǔ yì shāng liáng xuě
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。