“玉篆映金相”的意思及全诗出处和翻译赏析

《导引·皇家多庆》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词描述了皇家的喜庆场景，以及皇帝的长寿和国家的繁荣。

诗词的中文译文如下：
皇家多庆，亲寿与天长。
德业播辉光，焜煌宝册来清禁，
玉篆映金相。
庭闱尊奉会明昌，佳气溢康庄。
洪禧申辑名增衍，亿载颂无疆。

这首诗词通过描绘皇家的喜庆氛围，表达了对皇帝长寿和国家繁荣的祝福。诗中提到了皇帝的德业辐射出辉光，宝册被带到清禁之地，玉篆映照着金相。庭闱上的尊贵人物聚集在一起，康庄大道上弥漫着美好的气息。洪禧的喜庆传达出名声的增长和繁荣的延续，亿万年来都在歌颂不尽。

这首诗词通过华丽的辞藻和形象的描绘，展示了宋代皇家的荣耀和繁荣。它表达了对皇帝的祝福和对国家的美好愿景，同时也展示了当时社会对皇权的崇敬和仰望。整体而言，这首诗词充满了庄严和喜庆的氛围，展现了当时皇家的壮丽景象。

dǎo yǐn
导引

huáng jiā duō qìng, qīn shòu yǔ tiān cháng.
皇家多庆，亲寿与天长。
dé yè bō huī guāng.
德业播辉光。
kūn huáng bǎo cè lái qīng jìn, yù zhuàn yìng jīn xiàng.
焜煌宝册来清禁，玉篆映金相。
tíng wéi zūn fèng huì míng chāng.
庭闱尊奉会明昌。
jiā qì yì kāng zhuāng.
佳气溢康庄。
hóng xǐ shēn jí míng zēng yǎn, yì zài sòng wú jiāng.
洪禧申辑名增衍，亿载颂无疆。