“乳香没药”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳·甘草人参》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

甘草人参，天麻芍药，薄荷荆芥川芎。
乳香没药，白芷共甘松。
玉金芦桔梗，甘菊花，藁本茯苓。
防风等，细辛分两，各自要均停。

这首诗词描述了一系列草药的名字，如甘草、人参、天麻、芍药等。这些草药被列举出来，展示了它们的丰富多样性和药用价值。诗人通过描绘这些草药，表达了对大自然的赞美和对草药疗效的推崇。

问甚浑身壮热，管甚偏正，夹腊头风。
着将一字鼻中，当下神功有准。
李贵妃曾坏双睛。竭的效章宗见喜，加做一提金。

接下来的几句描述了草药的功效和疗效。诗人提出了一个问题，即为什么身体会感到热病，为什么会有偏正之分，以及如何治疗头风。然后，诗人提到了一种神奇的功法，通过将一个字放在鼻子中，可以立即获得准确的神功。诗中还提到了李贵妃因病而受损的双眼，以及通过使用草药治疗后，效果显著，使得章宗非常高兴，并加以赞扬。

这首诗词通过描绘草药的名字和功效，表达了对草药疗效的推崇和对自然的赞美。它展示了宋代人们对草药的重视和运用，同时也反映了当时医药学的发展水平。

mǎn tíng fāng
满庭芳

gān cǎo rén shēn, tiān má sháo yào, bò he jīng jiè chuān qiōng.
甘草人参，天麻芍药，薄荷荆芥川芎。
rǔ xiāng mò yào, bái zhǐ gòng gān sōng.
乳香没药，白芷共甘松。
yù jīn lú jié gěng, gān jú huā gǎo běn fú líng.
玉金＊芦桔梗，甘菊花、＊藁本茯苓。
fáng fēng děng, xì xīn fēn liǎng, gè zì yào jūn tíng.
防风等，细辛分两，各自要均停。
wèn shén hún shēn zhuàng rè, guǎn shén piān zhèng, jiā là tóu fēng.
问甚浑身壮热，管甚偏正，夹腊头风。
zhe jiāng yī zì bí zhōng, dāng xià shén gōng yǒu zhǔn.
着将一字＊鼻中，当下神功有准。
lǐ guì fēi céng huài shuāng jīng.
李贵妃曾坏双睛。
jié de xiào zhāng zōng jiàn xǐ, jiā zuò yī tí jīn.
竭的效章宗见喜，加做一提金。