“光彩照坤舆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水调歌头·宝历契昌运》是一首宋代的诗词，作者不详。这首诗词描绘了一个充满荣耀和权力的场景。

诗词的中文译文如下：
宝历契昌运，岳渎启珍符。
汾阳忠义勋阅，此际挂蓬弧。
正属阳生子月，始见蓂敷六荚，宝剑出昆吾。
芒射斗牛分，光彩照坤舆。
备文武，宏器量，足谋谟。
世传韬略，出专阃制誓平胡。
尽护貔貅百万，仰副九重委注，指日复舆图。
祝寿如山阜，进位陟洪枢。

这首诗词的诗意是赞美一个英勇而有智慧的统治者。宝历指的是一个充满荣耀和繁荣的时代，昌运表示吉祥和顺利。岳渎启珍符指的是在岳阳山上发现了一件珍贵的宝物，象征着吉祥和权力的象征。

诗词中提到了汾阳忠义勋阅，这是指在汾阳地区有许多忠诚而有勇气的人。蓬弧是一种弓箭的形状，挂蓬弧表示准备战斗。阳生子月指的是阳光明媚的时候，蓂敷六荚表示植物茂盛，宝剑出昆吾表示英勇的战士出现。

诗词中还提到了芒射斗牛，这是指光芒照耀着天空，照亮了整个世界。坤舆指的是地球，光彩照坤舆表示统治者的光辉照耀着整个国家。

诗词中还提到了备文武、宏器量、足谋谟，这是赞美统治者有才干和智慧。世传韬略，出专阃制誓平胡表示统治者有着出色的军事才能，誓言要平定边境的敌人。

诗词最后提到了护貔貅百万，貔貅是一种神兽，表示统治者保护国家的百万子民。九重委注指的是九重天，表示统治者的权力高于一切。指日复舆图表示统治者有着远大的抱负和目标。

最后两句祝寿如山阜，进位陟洪枢表示祝福统治者长寿，并希望他能够升迁到更高的地位。

总的来说，这首诗词通过描绘统治者的荣耀和权力，赞美了他的英勇和智慧，并表达了对他的祝福和期望。

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

bǎo lì qì chāng yùn, yuè dú qǐ zhēn fú.
宝历契昌运，岳渎启珍符。
fén yáng zhōng yì xūn yuè, cǐ jì guà péng hú.
汾阳忠义勋阅，此际挂蓬弧。
zhèng shǔ yáng shēng zǐ yuè, shǐ jiàn míng fū liù jiá, bǎo jiàn chū kūn wú.
正属阳生子月，始见蓂敷六荚，宝剑出昆吾。
máng shè dòu niú fēn, guāng cǎi zhào kūn yú.
芒射斗牛分，光彩照坤舆。
bèi wén wǔ, hóng qì liàng, zú móu mó.
备文武，宏器量，足谋谟。
shì chuán tāo lüè, chū zhuān kǔn zhì shì píng hú.
世传韬略，出专阃制誓平胡。
jǐn hù pí xiū bǎi wàn, yǎng fù jiǔ zhòng wěi zhù, zhǐ rì fù yú tú.
尽护貔貅百万，仰副九重委注，指日复舆图。
zhù shòu rú shān fù, jìn wèi zhì hóng shū.
祝寿如山阜，进位陟洪枢。