“烟容静碧潭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题陆敦礼山居伏牛潭》是唐代张祜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
伏牛山真奇妙，只有少数人了解。阳光映照在青色的山壁上，烟雾静静地蔓延在碧绿的潭水中。心中泛起的忧虑又有何用，漱口时怎能忘记那甘美的味道。幸运的是我带着壶中之物，期待着与你一同畅饮。

诗意：
这首诗词描绘了陆敦礼山居伏牛潭的景色和作者的心情。伏牛山的景色奇特而美丽，但只有少数人能够真正理解和欣赏。阳光照射在青色的山壁上，形成了美丽的光彩，而烟雾在碧绿的潭水中静静地弥漫开来。作者在这样的环境中感到宁静和安逸，他认为心中的忧虑是多余的，漱口时也不会忘记那甘美的味道。作者幸运地带着壶中的美酒，期待着与朋友一起畅饮，共享快乐时光。

赏析：
这首诗词通过描绘伏牛山的景色和表达作者的心情，展现了自然与人文的和谐。伏牛山的景色以其奇特和美丽而闻名，阳光映照在青色的山壁上，形成了独特的色彩。烟雾在碧绿的潭水中弥漫开来，给人一种宁静和祥和的感觉。作者在这样的环境中感到心旷神怡，忘却了烦恼和忧虑。他提到漱口时不会忘记那甘美的味道，这可以理解为他在享受生活中的美好瞬间，并且珍惜这些美好的回忆。

诗词中的壶中之物象征着美酒，代表着友情和欢乐。作者期待着与朋友一起分享这美酒，共同畅饮，表达了对友谊和快乐的向往。整首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色和人情境界，给人以美好的感受和思考。

tí lù dūn lǐ shān jū fú niú tán
题陆敦礼山居伏牛潭

fú niú zhēn guài shì, yú shèng jǐ rén ān.
伏牛真怪事，余胜几人谙。
rì cǎi chén qīng bì, yān róng jìng bì tán.
日彩沉青壁，烟容静碧潭。
fàn xīn hé lǜ lěng, shù chǐ jù wàng gān.
泛心何虑冷，漱齿讵忘甘。
xìng qiè hú zhōng wù, qī jūn zhèng xìng hān.
幸挈壶中物，期君正兴酣。