“秋涛隔岭闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中峰》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中峰一径分，盘折上幽云。
夕照前村见，秋涛隔岭闻。
长松含古翠，衰药动微薰。
自爱苏门啸，怀贤思不群。

译文：
中峰的小径分岔，蜿蜒曲折地通向幽深的云端。
晚霞映照着前方的村庄，秋天的波涛声从山岭间传来。
高大的松树含着古老的翠绿，衰败的草药微微飘香。
我自爱苏门的高洁风范，怀念贤人的思想，不愿与庸俗为伍。

诗意：
这首诗描绘了一个山峰的景色，以及诗人对自然和人文的思考。中峰的小径曲折而上，通向幽深的云端，给人一种神秘而壮丽的感觉。夕阳映照着前方的村庄，秋天的波涛声从远处的山岭传来，给人一种宁静和遥远的感受。长松树含着古老的翠绿，衰败的草药微微飘香，表达了岁月的沧桑和生命的脆弱。诗人自爱苏门的高洁风范，怀念贤人的思想，表达了对高尚品质和真理的追求，不愿与庸俗之人为伍。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了山峰的景色，通过自然景观的描写，表达了诗人对高尚品质和真理的追求。诗中运用了对比手法，将山峰的壮丽与村庄的宁静、长松的翠绿与衰败的草药的微香进行对比，突出了岁月的变迁和生命的脆弱。诗人自爱苏门的高洁风范，怀念贤人的思想，表达了对高尚人格和智慧的向往。整首诗意境深远，意蕴丰富，给人以思考和感悟的空间。

zhōng fēng
中峰

zhōng fēng yī jìng fēn, pán zhé shàng yōu yún.
中峰一径分，盘折上幽云。
xī zhào qián cūn jiàn, qiū tāo gé lǐng wén.
夕照前村见，秋涛隔岭闻。
cháng sōng hán gǔ cuì, shuāi yào dòng wēi xūn.
长松含古翠，衰药动微薰。
zì ài sū mén xiào, huái xián sī bù qún.
自爱苏门啸，怀贤思不群。