“深林摵摵分行响”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呦呦》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象，以及其中蕴含的情感和意境。

诗词的中文译文如下：
深林摵摵分行响，
浅葑茸茸叠浪痕。
春雪满山人起晚，
数声低叫唤篱门。

诗意和赏析：
这首诗以春天的景象为背景，通过描绘深林中的声音和山间的景色，表达了诗人对春天的喜悦和对自然的赞美之情。

首先，诗中的“深林摵摵分行响”描绘了深林中传来的声音，这种声音如同树枝摩擦发出的声响，给人一种生机勃勃的感觉。这种声音的存在使得整个春天的氛围更加丰富和活跃。

接着，诗中的“浅葑茸茸叠浪痕”描绘了山间的景色。葑指的是山间的草木，茸茸则形容草木茂盛的样子。叠浪痕则是形容山间的地势起伏，如同波浪一般。这样的描绘使得读者能够感受到春天大自然的生机勃勃和繁荣景象。

然后，诗中的“春雪满山人起晚”表达了诗人对春天的期待和迟到的感叹。春雪是指春天的雪花，满山则形容雪花覆盖了整个山脉。人起晚则暗示诗人错过了欣赏春雪的最佳时机，这种错过带来了一丝遗憾和惋惜。

最后，诗中的“数声低叫唤篱门”描绘了春天中的声音。这里的声音是指鸟儿的叫声，低叫唤则表达了鸟儿的柔和和温暖。篱门则是指围绕着农田的篱笆门，这里可以联想到农田中春天的景象和农人的生活。这样的描绘使得整首诗更加贴近生活，给人一种宁静和温馨的感觉。

总的来说，这首诗通过描绘春天的声音和景色，表达了诗人对春天的喜悦和对自然的赞美之情。诗中的描写细腻而生动，给人一种清新和愉悦的感受，展现了林逋独特的诗歌才华。

yōu yōu
呦呦

shēn lín shè shè fēn háng xiǎng, qiǎn fēng róng róng dié làng hén.
深林摵摵分行响，浅葑茸茸叠浪痕。
chūn xuě mǎn shān rén qǐ wǎn, shù shēng dī jiào huàn lí mén.
春雪满山人起晚，数声低叫唤篱门。