“徒挟雄鋩利”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江夏八咏》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描绘了祖龙砺长剑的壮丽景象，以及它在南巡途中所展现的威武气势。以下是这首诗词的中文译文：

祖龙砺长剑，
昔道此南巡。
徒挟雄鋩利，
湘川奈水神。

这首诗词通过描绘祖龙砺长剑的形象，展示了它的雄伟和锋利。"祖龙"指的是古代传说中的神龙，象征着皇权和威严。"砺长剑"则表达了这把剑的锋利和坚固。诗中提到了南巡，暗示了这把剑是由皇帝亲自佩戴的，以显示其统治的威严和力量。

诗词的最后两句"徒挟雄鋩利，湘川奈水神"则表达了祖龙砺长剑在湘川地区的威力。"徒挟"意味着剑的持有者挟持着这把剑，展示其威武之势。"湘川奈水神"指的是剑在湘川地区的威力超越了当地的水神，暗示了这把剑的非凡之处。

整首诗词通过描绘祖龙砺长剑的形象和威力，展示了皇权的威严和统治的力量。同时，诗词中运用了象征和比喻的手法，使得诗意更加深远。这首诗词在宋代文学中具有一定的历史和文化价值，也展示了贺铸的才华和对权力的理解。

jiāng xià bā yǒng
江夏八咏

zǔ lóng lì cháng jiàn, xī dào cǐ nán xún.
祖龙砺长剑，昔道此南巡。
tú xié xióng máng lì, xiāng chuān nài shuǐ shén.
徒挟雄鋩利，湘川奈水神。