“不如归去两三声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游庄严寺园》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了一个游人在庄严寺园中的景象和感受。

诗中描述了石楠花落在小池塘的清澈水面上，形成了一幅美丽的景色。游人独自走过平桥，穿过门廊，感受着宁静的氛围。然而，园中的绿阴遮蔽了阳光，使得游人无法找到一处可以避开阴影的地方。于是，诗人认为不如回去，只发出两三声叹息。

这首诗词通过描绘自然景色和游人的心情，表达了对宁静和自由的向往。石楠花落在清澈的池塘上，展现了自然的美丽和生命的短暂。游人独自行走在平桥上，感受到了庄严寺园的宁静和祥和。然而，绿阴的遮蔽让游人感到困扰，无法找到一片阳光明媚的地方。最后，诗人选择了回去，表达了对自由和宁静的渴望。

这首诗词通过对景色和情感的描绘，展示了诗人对自然和内心世界的感悟。同时，也反映了宋代文人对自由和宁静的追求。

yóu zhuāng yán sì yuán
游庄严寺园

shí nán huā luò xiǎo chí qīng, dú xià píng qiáo nòng fēi xíng.
石楠花落小池清，独下平桥弄扉行。
bì rì lǜ yīn wú mì chù, bù rú guī qù liǎng sān shēng.
蔽日绿阴无觅处，不如归去两三声。