爱吟诗

“长言与短调”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “长言与短调”出自宋代贺铸的《京居感兴五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎng yán yǔ duǎn diào,诗句平仄:仄平仄仄仄。

宋代   贺铸
更新时间: 2024-11-26 16:21:04
“长言与短调”全诗《京居感兴五首》
长言与短调,谁谓高游艺。
谩赋芳草篇。
长安居不易。
贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《京居感兴五首》贺铸 翻译、赏析和诗意

《京居感兴五首》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对京城生活的感慨和思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长言与短调,谁谓高游艺。
谩赋芳草篇。长安居不易。

诗意:
这首诗词以长言和短调的方式表达了作者对京城生活的感叹。作者认为,长篇大论的言辞和短小精悍的调子都能体现高尚的游艺精神。他嘲讽了那些只会写些华丽辞藻的人,认为他们的作品只是虚有其表。最后,作者表达了长安居住的不易之处。

赏析:
这首诗词通过对长言和短调的对比,表达了作者对文学创作的看法。他认为,无论是长篇大论还是短小精悍的作品,都能展现出高尚的游艺精神。作者嘲讽了那些只追求华丽辞藻的人,认为他们的作品只是虚有其表,没有真正的内涵。最后,作者提到长安居住的不易,可能是指长安作为当时的首都,生活环境和社会压力都相对较大。整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对文学创作和生活的思考和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“长言与短调”全诗拼音读音对照参考

jīng jū gǎn xīng wǔ shǒu
京居感兴五首

zhǎng yán yǔ duǎn diào, shuí wèi gāo yóu yì.
长言与短调,谁谓高游艺。
mán fù fāng cǎo piān.
谩赋芳草篇。
cháng ān jū bù yì.
长安居不易。

“长言与短调”平仄韵脚
拼音:zhǎng yán yǔ duǎn diào
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平二萧  (仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长言与短调”的相关诗句