爱吟诗

“飞走披肝脑”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “飞走披肝脑”出自宋代贺铸的《感兴六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi zǒu pī gān nǎo,诗句平仄:平仄平平仄。

宋代   贺铸
更新时间: 2024-11-24 12:53:51
“飞走披肝脑”全诗《感兴六首》
皂鵰狞觜爪,飞走披肝脑
不知游猎儿,必尔韝上老。
贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《感兴六首》贺铸 翻译、赏析和诗意

《感兴六首》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了皂鵰(一种猛禽)的形象和行为,并表达了作者对自然界中生命力和野性的赞美之情。

诗中描述了皂鵰的狞觜和锋利的爪子,以及它飞走时所展现的勇猛和威严。作者感叹自己不知道这只皂鵰是如何游猎的,但相信它必然能够在高山之上老去,成为一位经验丰富的老者。

这首诗通过对皂鵰的描绘,表达了作者对自然界中强大生命力和野性的敬畏之情。皂鵰作为一种猛禽,具有锐利的爪子和狞恶的嘴巴,展现了它的独特魅力和威严。作者通过赞美皂鵰的形象,表达了对自然界中生命力和野性的敬佩和赞美。

这首诗词的中文译文如下:
皂鵰狞觜爪,
飞走披肝脑。
不知游猎儿,
必尔韝上老。

这首诗词通过简洁而生动的语言,展现了皂鵰的形象和行为,同时表达了作者对自然界中生命力和野性的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“飞走披肝脑”全诗拼音读音对照参考

gǎn xīng liù shǒu
感兴六首

zào diāo níng zī zhǎo, fēi zǒu pī gān nǎo.
皂鵰狞觜爪,飞走披肝脑。
bù zhī yóu liè ér, bì ěr gōu shàng lǎo.
不知游猎儿,必尔韝上老。

“飞走披肝脑”平仄韵脚
拼音:fēi zǒu pī gān nǎo
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。