“鸣蜩惊早夏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午帖子词二十首·七夫人合五首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鸣蜩惊早夏，
草及良辰。
共荐菖华酒，
君王寿万春。

诗意：
这首诗词描绘了一个端午节的场景。蝉鸣声惊动了初夏的清晨，草木茂盛的时节已经到来。人们共同举杯祝贺，用菖蒲花酿造的美酒，祝愿君王长寿万春。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了端午节的喜庆氛围。鸣蜩的声音是夏季的标志，也象征着时光的流转。草木茂盛的景象暗示着丰收的季节即将到来。共荐菖华酒表达了人们共同庆祝的心情，菖蒲花酿造的酒也寓意着吉祥和长寿。最后一句祝愿君王寿命长久，万春不衰，展现了作者对君王的忠诚和美好祝愿。

整首诗词通过简洁而富有意境的描写，展现了端午节的欢乐和祝福。它以自然景物为背景，通过对蝉鸣、草木的描绘，将读者带入了一个生机勃勃的夏日场景。同时，诗中的祝福和美好愿望也体现了作者对君王的忠诚和对国家的祝福。这首诗词既表达了作者对节日的热爱，又展示了他对君王和国家的忠诚之情，具有浓厚的时代特色和情感内涵。

duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu qī fū rén hé wǔ shǒu
端午帖子词二十首·七夫人合五首

míng tiáo jīng zǎo xià, cǎo jí liáng chén.
鸣蜩惊早夏，◇草及良辰。
gòng jiàn chāng huá jiǔ, jūn wáng shòu wàn chūn.
共荐菖华酒，君王寿万春。