“高滩复下滩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游龙门分题十五首·石楼》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
高滩复下滩，风急刺舟难。
不及楼中客，徘徊川上山。
夕阳洲渚远，唯见白鸥翻。

诗意：
这首诗描绘了作者在游龙门时的景象。他在高滩上下船，但是风势很猛，刺舟难行。他感叹自己不如楼中的客人，只能在川上山间徘徊。夕阳下，洲渚遥远，只能看到白鸥翻飞。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了作者游龙门的情景，通过对自然景物的描写，表达了作者的感叹和无奈之情。诗中的高滩、风急、刺舟难等词语，形象地描绘了风势强劲的情况，给人一种艰难和困扰的感觉。而楼中的客人与作者形成了鲜明的对比，凸显了作者的自愧不如。最后，夕阳下的洲渚和白鸥翻飞，给人一种宁静和美好的感觉，也暗示了作者对自然景色的欣赏和对生活的向往。

整首诗以简练的语言表达了作者的情感和对自然景色的感受，通过对景物的描绘，展现了作者的内心世界。这首诗词既有写景的特点，又融入了作者的情感，给人以思考和共鸣的空间。

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu shí lóu
游龙门分题十五首·石楼

gāo tān fù xià tān, fēng jí cì zhōu nán.
高滩复下滩，风急刺舟难。
bù jí lóu zhōng kè, pái huái chuān shàng shān.
不及楼中客，徘徊川上山。
xī yáng zhōu zhǔ yuǎn, wéi jiàn bái ōu fān.
夕阳洲渚远，唯见白鸥翻。