“酿酒烹鸡留醉客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题沙溪宝锡院》是宋代欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描绘了江西的美景和生活情趣。

诗词的中文译文如下：
为爱江西物物佳，
作诗尝向北人夸。
青林霜日换枫叶，
白水秋风吹稻花。
酿酒烹鸡留醉客，
鸣机织苎遍山家。
野僧独得无生乐，
终日焚香坐结跏。

诗意：
这首诗词表达了作者对江西美景的喜爱和赞美。作者以诗歌的形式向北方的人们夸赞江西的物产和景色。诗中描绘了青林中霜日交替时枫叶的变化，白水中秋风吹拂着稻花的情景。诗中还提到了酿酒、烹鸡等生活细节，表现了江西人热情好客的特点。最后，诗人提到了野僧独自享受无生乐，整日坐着结跏膝状焚香，表达了对禅宗修行的向往和追求。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了江西的美景和生活情趣，展现了作者对家乡的深情和自豪。通过描写自然景色和生活细节，诗人将读者带入江西的美丽乡村，感受到了江西的独特魅力。诗中的描写细腻而生动，给人以清新愉悦的感觉。最后两句表达了作者对禅宗修行的向往，展示了一种超脱尘世的境界。整首诗词既展示了江西的美景和生活情趣，又表达了作者对内心宁静的追求，具有较高的艺术价值。

jì tí shā xī bǎo xī yuàn
寄题沙溪宝锡院

wèi ài jiāng xī wù wù jiā, zuò shī cháng xiàng běi rén kuā.
为爱江西物物佳，作诗尝向北人夸。
qīng lín shuāng rì huàn fēng yè, bái shuǐ qiū fēng chuī dào huā.
青林霜日换枫叶，白水秋风吹稻花。
niàng jiǔ pēng jī liú zuì kè, míng jī zhī zhù biàn shān jiā.
酿酒烹鸡留醉客，鸣机织苎遍山家。
yě sēng dú de wú shēng lè, zhōng rì fén xiāng zuò jié jiā.
野僧独得无生乐，终日焚香坐结跏。