“西送灵车过苑墙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《续作永昭陵挽词五首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
都市的人们纷纷扰扰地在康庄里行走，西方送来了灵车穿过了苑墙。金鼎中的药物已经炼成，但龙已经离去，只有老鼠在人间拖着肠子。

诗意：
这首诗词描绘了永昭陵的景象，表达了作者对逝去的时光和人事物的感慨。诗中通过对都市繁忙景象的描绘，以及灵车和金鼎的象征意义，表达了人生短暂和光阴易逝的主题。最后一句以老鼠拖着肠子的形象，暗示了人们的生命终将归于尘土，一切都会消逝。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意象的语言，表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考。通过描绘都市的繁忙景象，作者展示了人们在日常生活中的匆忙和追逐，暗示了人们对于时间的无情消逝。灵车和金鼎的形象象征着人们对于长生不老和永恒的追求，但最终龙已离去，只有老鼠拖着肠子，表达了一种无奈和对人生终极归宿的思考。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，以及对象征意义的运用，传达了作者对于时光流逝和人生短暂的深刻思考。它呈现了一种淡泊和超脱的情感，引发读者对于生命的反思和对于时光的珍惜。

xù zuò yǒng zhāo líng wǎn cí wǔ shǒu
续作永昭陵挽词五首

dōu rén rǎo rǎo sāi kāng zhuāng, xī sòng líng chē guò yuàn qiáng.
都人扰扰塞康庄，西送灵车过苑墙。
jīn dǐng yào chéng lóng yǐ qù, rén jiān wéi yǒu shǔ tuō cháng.
金鼎药成龙已去，人间惟有鼠拖肠。