爱吟诗

“青春云日冷萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “青春云日冷萧萧”出自宋代司马光的《与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归途中有诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng chūn yún rì lěng xiāo xiāo,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   司马光
更新时间: 2024-11-27 21:40:33
“青春云日冷萧萧”全诗《与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归途中有诗》
颠毛种种齿浮摇,屈指交游渐寂寥。
时较半朝非是晚,路无数里不为遥。
子猷垂到复归去,安道虽知未易邀。
古寺徘徊久东望,青春云日冷萧萧
司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

【原题】:
与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归途中有诗见寄
“青春云日冷萧萧”全诗拼音读音对照参考

yǔ lè dào yuē huì chāo huà sì bǐ zhì lè dào yǐ jí xiān guī tú zhōng yǒu shī
与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归途中有诗

diān máo zhǒng zhǒng chǐ fú yáo, qū zhǐ jiāo yóu jiàn jì liáo.
颠毛种种齿浮摇,屈指交游渐寂寥。
shí jiào bàn cháo fēi shì wǎn, lù wú shù lǐ bù wéi yáo.
时较半朝非是晚,路无数里不为遥。
zi yóu chuí dào fù guī qù, ān dào suī zhī wèi yì yāo.
子猷垂到复归去,安道虽知未易邀。
gǔ sì pái huái jiǔ dōng wàng, qīng chūn yún rì lěng xiāo xiāo.
古寺徘徊久东望,青春云日冷萧萧。

“青春云日冷萧萧”平仄韵脚
拼音:qīng chūn yún rì lěng xiāo xiāo
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。