雒阳多士谁敢伦，千古比肩唯贾谊。
昔遭绛灌深切齿，奔走十年为五吏。
近主抆拭出泥涂，稍学和光匿锋锐。
会计之官岂足为，黾勉簿书聊自庇。
王城九衢腊月尾，风雪数朝穷恣睢。
枥间款段疲且病，借马於人亦披曳。
所鞭掣辔趋省廷，刺蹙不前泥没鼻。
慨然遂有劳者歌，满纸雄文欻轩轾。
人生荣遇有早晚，视此锱铢勿关意。
况君卓荦高出群，异日青云终自致。
鲜车大盖拥骅骝，莫忘今朝乘小驷。
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
雒阳多人谁敢伦，千古并肩只有贾谊。
过去遭遇周勃、灌婴深切牙齿，跑十年为五吏。
近主擦拭擦拭出污泥，逐渐学习和光隐藏锋芒正锐。
会计的官员怎么算，努力公文聊自保护。
王城四通八达腊月尾，风雪几朝彻底放纵。
槽间款款疲惫且病，向人借马也分开拉。
所鞭抽缰绳跑省朝廷，刺眉头不前泥没鼻子。
慷慨就有功劳的歌，满纸雄文忽然轩轻重。
人生荣遇有早有晚，看这分文不要在意。
何况你卓越高出群，有一天青云最终导致自己。
很少车大盖拥骅骝，不要忘记今天早上骑一匹小马。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
hé shèng zhī xuě jì jiè mǎ rù jú ǒu shū
和胜之雪霁借马入局偶书
shèng zhī jiā běn gōng hóu guì, ruò guàn yīng cái yǐ jīng shì.
胜之家本公侯贵，弱冠英才已惊世。
luò yáng duō shì shuí gǎn lún, qiān gǔ bǐ jiān wéi jiǎ yì.
雒阳多士谁敢伦，千古比肩唯贾谊。
xī zāo jiàng guàn shēn qiè chǐ, bēn zǒu shí nián wèi wǔ lì.
昔遭绛灌深切齿，奔走十年为五吏。
jìn zhǔ wěn shì chū ní tú, shāo xué hé guāng nì fēng ruì.
近主抆拭出泥涂，稍学和光匿锋锐。
kuài jì zhī guān qǐ zú wèi, mǐn miǎn bù shū liáo zì bì.
会计之官岂足为，黾勉簿书聊自庇。
wáng chéng jiǔ qú là yuè wěi, fēng xuě shù cháo qióng zì suī.
王城九衢腊月尾，风雪数朝穷恣睢。
lì jiān kuǎn duàn pí qiě bìng, jiè mǎ yú rén yì pī yè.
枥间款段疲且病，借马於人亦披曳。
suǒ biān chè pèi qū shěng tíng, cì cù bù qián ní méi bí.
所鞭掣辔趋省廷，刺蹙不前泥没鼻。
kǎi rán suì yǒu láo zhě gē, mǎn zhǐ xióng wén chuā xuān zhì.
慨然遂有劳者歌，满纸雄文欻轩轾。
rén shēng róng yù yǒu zǎo wǎn, shì cǐ zī zhū wù guān yì.
人生荣遇有早晚，视此锱铢勿关意。
kuàng jūn zhuō luò gāo chū qún, yì rì qīng yún zhōng zì zhì.
况君卓荦高出群，异日青云终自致。
xiān chē dà gài yōng huá liú, mò wàng jīn zhāo chéng xiǎo sì.
鲜车大盖拥骅骝，莫忘今朝乘小驷。
平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。