爱吟诗

“禅房窄小缠容榻”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “禅房窄小缠容榻”出自宋代司马光的《华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chán fáng zhǎi xiǎo chán róng tà,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   司马光
更新时间: 2024-11-23 06:23:21
“禅房窄小缠容榻”全诗《华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚》
知足随缘处处安,一身温饱不为难。
禅房窄小缠容榻,此外从它世界宽。
司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚》司马光 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代司马光所作,题为《华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
知足随缘处处安,
一身温饱不为难。
禅房窄小缠容榻,
此外从它世界宽。

诗意:
这首诗词表达了一种知足常乐的心态。诗人认为只要心怀满足,顺应自然的安排,无论身处何地,都能感到安宁。他说自己的生活简朴而温饱,没有太多的困难。即使在狭小的禅房里,他也能感受到宽广的世界。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了知足常乐的哲理。诗人通过对自己生活状态的描述,传达了一种满足和宁静的心态。他认为真正的幸福不在于物质的丰富,而是在于内心的满足和对生活的接纳。禅房的窄小与世界的宽广形成了鲜明的对比,强调了心境的重要性。这首诗词鼓励人们要知足常乐,顺应自然,以平和的心态面对生活中的各种困难和挑战。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“禅房窄小缠容榻”全诗拼音读音对照参考

huá yán zhēn shī yǐ shī jiàn kuàng liáo chéng èr zhāng jì qí qù shàng
华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚

zhī zú suí yuán chǔ chù ān, yī shēn wēn bǎo bù wéi nán.
知足随缘处处安,一身温饱不为难。
chán fáng zhǎi xiǎo chán róng tà, cǐ wài cóng tā shì jiè kuān.
禅房窄小缠容榻,此外从它世界宽。

“禅房窄小缠容榻”平仄韵脚
拼音:chán fáng zhǎi xiǎo chán róng tà
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。