爱吟诗

“嗟君独不材”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “嗟君独不材”出自宋代司马光的《北轩老杏其大围春色向晚只开一花余悯其憔悴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiē jūn dú bù cái,诗句平仄:平平平仄平。

宋代   司马光
更新时间: 2024-11-25 21:21:08
“嗟君独不材”全诗《北轩老杏其大围春色向晚只开一花余悯其憔悴》
春木争秀发,嗟君独不材
须惭一花少,强逐众芳开。
顽艳人谁采,微香蝶不来。
直为无用物,空尔费栽培。
司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

【原题】:
北轩老杏其大围春色向晚只开一花余悯其憔悴作诗嘲之
“嗟君独不材”全诗拼音读音对照参考

běi xuān lǎo xìng qí dà wéi chūn sè xiàng wǎn zhǐ kāi yī huā yú mǐn qí qiáo cuì
北轩老杏其大围春色向晚只开一花余悯其憔悴

chūn mù zhēng xiù fā, jiē jūn dú bù cái.
春木争秀发,嗟君独不材。
xū cán yī huā shǎo, qiáng zhú zhòng fāng kāi.
须惭一花少,强逐众芳开。
wán yàn rén shuí cǎi, wēi xiāng dié bù lái.
顽艳人谁采,微香蝶不来。
zhí wèi wú yòng wù, kōng ěr fèi zāi péi.
直为无用物,空尔费栽培。

“嗟君独不材”平仄韵脚
拼音:jiē jūn dú bù cái
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。