“不意人间今见之”的意思及全诗出处和翻译赏析

大宛的汗血古人都知道，青海龙种骨更奇。
纲丝旧画过去曾出现，不意人之间现在看到的。
银鞍镫黄金马玉，广路长呜增加意志。
富平公子韩襄王的孙子，想买倾家不知道贵。
芙蓉高阙向北开，金印紫绶从天上来。
路人回头不见，流风瞥过惊浮埃。
如何放弃回到马厩，历脚垂头被羁绊。
神情凄凉筋骨虚弱，举目双睛仍然璀璨。
伏波马式现在已经没有，儿子阿肉腐骨久枯。
全世界没有人相千里马，憔悴不与劣马不同。
神兵淬砺精芒在，宝鉴游尘肯始终隐藏。
你现在鬋剔被鸣鸾，尚能胜踏昆仑外。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tiān mǎ gē
天马歌

dà yuān hàn xuè gǔ gòng zhī, qīng hǎi lóng zhǒng gǔ gèng qí.
大宛汗血古共知，青海龙种骨更奇。
gāng sī jiù huà xī cháng jiàn, bù yì rén jiān jīn jiàn zhī.
纲丝旧画昔尝见，不意人间今见之。
yín ān yù dèng huáng jīn pèi, guǎng lù cháng míng zēng yì qì.
银鞍玉镫黄金辔，广路长鸣增意气。
fù píng gōng zǐ hán wáng sūn, qiú mǎi qīng jiā bù zhī guì.
富平公子韩王孙，求买倾家不知贵。
fú róng gāo quē běi xiàng kāi, jīn yìn zǐ shòu cóng tiān lái.
芙蓉高阙北向开，金印紫绶从天来。
lù rén huí shǒu wú suǒ jiàn, liú fēng piē guò jīng fú āi.
路人回首无所见，流风瞥过惊浮埃。
rú hé qì zhì guī zào zhàn, wǎn zú chuí tóu kùn jī bàn.
如何弃置归皁栈，踠足垂头困羁绊。
jīng shén cǎn dàn jīn gǔ léi, jǔ mù shuāng qíng yóu cuǐ càn.
精神惨澹筋骨羸，举目双晴犹璀璨。
fú bō mǎ shì jīn yǐ wú, zi ā ròu fǔ gǔ jiǔ kū.
伏波马式今已无，子阿肉腐骨久枯。
jǔ shì wú rén xiāng qí jì, qiáo cuì bù yǔ nú dài shū.
举世无人相骐骥，憔悴不与驽骀殊。
shén bīng cuì lì jīng máng zài, bǎo jiàn yóu chén kěn zhōng huì.
神兵淬砺精芒在，宝鉴游尘肯终晦。
jūn jīn jiǎn tī bèi míng luán, shàng néng shèng tà kūn lún wài.
君今鬋剔被鸣鸾，尚能胜踏昆仑外。