爱吟诗

“箴铭磊落肝脾虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “箴铭磊落肝脾虚”出自清代龚自珍的《已亥杂诗 113》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhēn míng lěi luò gān pí xū,诗句平仄:平平仄仄平平平。

清代   龚自珍
更新时间: 2024-11-27 12:33:25
“箴铭磊落肝脾虚”全诗《已亥杂诗 113》
公子有德宜置诸,有德公子毋忘诸。
我方乞忽诵此,箴铭磊落肝脾虚
龚自珍

龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。

《已亥杂诗 113》龚自珍 翻译、赏析和诗意

《已亥杂诗 113》是清代诗人龚自珍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
公子有德宜置诸,
有德公子毋忘诸。
我方乞忽诵此,
箴铭磊落肝脾虚。

诗意:
这首诗词表达了作者对于德行高尚的人应该受到崇敬和赞美的观点。诗中提到了"公子",指的是有德行的人,应该被置于高位,受到尊重。同时,诗人也呼吁这些有德行的人不要忘记自己的责任和义务。最后两句表达了诗人自己的心声,他希望能够忘却尘世的琐事,专心诵读这首诗,以此来提醒自己保持纯粹的心灵。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于德行高尚的人的敬仰和赞美之情。通过使用"公子"这一称呼,诗人将德行高尚的人与封建社会中的贵族相联系,强调了他们应该受到尊重和崇敬的地位。诗人的呼吁也体现了他对于社会道德的关注和期望,希望那些有德行的人能够牢记自己的责任和义务,为社会做出贡献。

最后两句则展示了诗人自己的内心世界。他希望通过诵读这首诗来忘却尘世的琐事,使自己的心灵得到净化和升华。这种对于纯粹和高尚的追求,体现了诗人对于精神境界的追求和向往。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有力量的语言,表达了作者对于德行高尚的人的敬仰和赞美,同时也展示了诗人自己对于纯粹和高尚的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“箴铭磊落肝脾虚”全诗拼音读音对照参考

yǐ hài zá shī 113
已亥杂诗 113

gōng zǐ yǒu dé yí zhì zhū, yǒu dé gōng zǐ wú wàng zhū.
公子有德宜置诸,有德公子毋忘诸。
wǒ fāng qǐ hū sòng cǐ, zhēn míng lěi luò gān pí xū.
我方乞忽诵此,箴铭磊落肝脾虚。

“箴铭磊落肝脾虚”平仄韵脚
拼音:zhēn míng lěi luò gān pí xū
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“箴铭磊落肝脾虚”的相关诗句