“昨朝问竹城西去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《看山》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昨天问竹城西去，
今天看山湖来来。
饮酒数斗且尽醉，
美景百年能几回？
野草散发光摇翠浪，
风花移色闪苍苔。
急流最是东南流，
心情愉快无需拐杖陪。

诗意：
这首诗词描绘了诗人的旅行经历和对自然景色的赞美。诗人在昨天问过去往竹城的路，今天却来到山湖之地。他饮酒数斗，尽情地陶醉其中，但美景却只能在百年中出现几次。野草在微风中摇曳，散发出光芒，波浪翠绿。风花随风变换颜色，闪烁在苍苔之上。东南的急流最为迅猛，诗人乘兴而行，无需拐杖陪伴。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人的旅行心情和对自然景色的感受。诗人通过对昨天和今天的对比，表达了时间的流转和美景的短暂。他用饮酒来放松自己，尽情享受眼前的美景。诗中的野草、风花和苍苔等自然元素，展示了大自然的生机和变化。最后，诗人以东南的急流作为结尾，表达了他乘兴而行的心情，无需任何拐杖或陪伴。整首诗词以简洁明快的语言，展示了诗人对自然景色的热爱和对生活的豁达乐观态度。

kàn shān
看山

zuó cháo wèn zhú chéng xī qù, jīn rì kàn shān hú lái lái.
昨朝问竹城西去，今日看山湖来来。
zhuó láo shù dòu qiě jǐn zuì, hǎo jǐng bǎi nián néng jǐ huí? yě cǎo sǎn guāng yáo cuì làng, fēng huā yí sè shǎn cāng tái.
酌醪数斗且尽醉，好景百年能几回？野草散光摇翠浪，风花移色闪苍苔。
fēi liú zuì shì dōng nán jí, chéng xìng wú cí zhàng lǚ péi.
飞流最是东南急，乘兴无辞杖履陪。