“白日丹光出树林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《红梅 其八》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
洞天幽深无人到，
阳光透过树林洒下红光。
仙子竟然忘记了吃玉米，
笑迎春天的绿色云彩。

诗意：
这首诗描绘了一个幽静的洞天，没有人来到这里。阳光透过树林，照耀着洞天，映照出红色的光芒。仙子在这里竟然忘记了吃玉米，她笑着迎接春天的到来，欣赏着绿色的云彩。

赏析：
这首诗以洞天为背景，通过描绘洞天的幽深和无人的景象，营造出一种宁静和神秘的氛围。阳光透过树林，给洞天带来了红色的光芒，这种色彩的运用增强了诗词的视觉效果。仙子忘记了吃玉米，表现了她对世俗的超脱和对自然的沉浸。她笑迎春天的到来，欣赏着绿色的云彩，展现了她对自然美的赞美和对春天的期待。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对自然的热爱和对超脱尘世的向往。通过描绘洞天和仙子的形象，诗词传达了一种宁静、神秘和超凡的意境，给读者带来一种心灵的抚慰和美的享受。

hóng méi qí bā
红梅 其八

dòng tiān yǎo yǎo wú rén dào, bái rì dān guāng chū shù lín.
洞天窅窅无人到，白日丹光出树林。
xiān zǐ jìng wàng shí yù fǎ, xiào yíng chūn sè lǜ yún yīn.
仙子竟忘食玉法，笑迎春色绿云阴。