呼灯探床头，忽得故人编。
一哦肺渴减，再读头风痊。
清切如其人，石齿漱潺湲。
园林秋郊静，桃李春昼妍。
雍容比兴体，百物落眼前。
仍仍愁时语，听猿三峡船。
梅黄雨扑地，水白雁横天。
叹息夜渠央，屋角月上弦。
把卷著床头，我知其人贤。
昨日河间令，横胥不顾钱。
如臂使十指，从我伸与拳。
淹留落闲处，坐研考二篇。
更使有闲日，歌嘲舍兰荃。
何时造化手，端为铸龙泉。
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
呼叫灯从床头，忽然得朋友编。
一哦肺渴减少，再次读头风好。
清高和他的人，齿状的岩石冲刷涟涟。
园林静秋郊，桃李春季白天美丽。
雍容比兴体，百物落眼前。
仍然还愁时谈话，听猿三峡船。
梅黄雨扑在地上，水白雁横天。
叹息夜渠中央，屋角月上弦。
把卷着床头，我知道这个人好。
昨天河间令，横胃不只是钱。
如手臂十指，从我伸和拳。
淹留落闲处，在研究考察二篇。
更使有空闲的日子，歌笑离开兰荃。
何时造化手，端为铸造龙泉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
hái shēn fù tóng nián xiōng shī juàn
还深父同年兄诗卷
sì tǐ lǎn bù jiā, bǎi chóng yè xiāng jiān.
四体懒不佳，百虫夜相煎。
hū dēng tàn chuáng tóu, hū dé gù rén biān.
呼灯探床头，忽得故人编。
yī ó fèi kě jiǎn, zài dú tóu fēng quán.
一哦肺渴减，再读头风痊。
qīng qiē rú qí rén, shí chǐ shù chán yuán.
清切如其人，石齿漱潺湲。
yuán lín qiū jiāo jìng, táo lǐ chūn zhòu yán.
园林秋郊静，桃李春昼妍。
yōng róng bǐ xīng tǐ, bǎi wù luò yǎn qián.
雍容比兴体，百物落眼前。
réng réng chóu shí yǔ, tīng yuán sān xiá chuán.
仍仍愁时语，听猿三峡船。
méi huáng yǔ pū dì, shuǐ bái yàn héng tiān.
梅黄雨扑地，水白雁横天。
tàn xī yè qú yāng, wū jiǎo yuè shàng xián.
叹息夜渠央，屋角月上弦。
bǎ juǎn zhe chuáng tóu, wǒ zhī qí rén xián.
把卷著床头，我知其人贤。
zuó rì hé jiān lìng, héng xū bù gù qián.
昨日河间令，横胥不顾钱。
rú bì shǐ shí zhǐ, cóng wǒ shēn yǔ quán.
如臂使十指，从我伸与拳。
yān liú luò xián chù, zuò yán kǎo èr piān.
淹留落闲处，坐研考二篇。
gèng shǐ yǒu xián rì, gē cháo shě lán quán.
更使有闲日，歌嘲舍兰荃。
hé shí zào huà shǒu, duān wèi zhù lóng quán.
何时造化手，端为铸龙泉。
平仄：平仄平平仄
韵脚：(平韵) 下平八庚 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。