爱吟诗

“人言不如龟曳尾”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “人言不如龟曳尾”出自宋代黄庭坚的《二十八宿歌赠别无咎》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén yán bù rú guī yè wěi,诗句平仄:平平仄平平仄仄。

宋代   黄庭坚
更新时间: 2024-11-27 12:59:15
“人言不如龟曳尾”全诗《二十八宿歌赠别无咎》
虎剥文章犀解角,食未下亢奇祸作。
药材根氐罹斸掘,蜜虫夺房抱饥渴。
有心无心材慧死,人言不如龟曳尾
卫平哆口无南箕,斗柄指日江使噫。
狐腋牛衣同一燠,高丘无女甘独宿。
虚名挽人受实祸,累棋既危安处我。
室中凝尘散发坐,四壁矗矗见天下。
奎蹄曲隈取脂泽,娄猪艾豭彼何择。
倾肠倒胃得相知,贯日食昴终不疑。
古来毕命黄金台,佩君一言等觜觿。
月没参横惜相违,秋风金井梧桐落。
故人过半在鬼录,柳枝赠君当马策。
岁晏星回观盛德,张弓射雉武且力。
白鸥之翼没江波,抽弦去轸君谓何。
黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《二十八宿歌赠别无咎》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
老虎剥文章犀解角,吃不下亢大祸作。
药材根氐人遭受斸挖掘,蜜动物抢房抱着饥渴。
有心无心材慧死去,人们说不如龟拖着尾巴。
卫平哆口无南箕,斗柄指向天江派嗯。
狐狸皮牛穿同一个温暖,高我没有女儿甘独自住在。
虚名挽人受实祸,累棋子既危险怎么处置我。
室中凝尘散发着坐,四壁矗矗见天下。
奎蹄曲边取化妆,母猪艾猪他们为什么选择。
倾肠倒胃得到相互了解,贯日食昴宿始终没有怀疑。
自古以来都命令黄金台,佩带您一句话等觜宿。
月没参横可惜相违,秋风金井梧桐落。
所以人超过一半在鬼界,柳枝送给你当马策。
岁末星回观盛德,张弓射箭武且力。
白鸥的翅膀被江水,抽去干你对什么弦。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“人言不如龟曳尾”全诗拼音读音对照参考

èr shí bā xiù gē zèng bié wú jiù
二十八宿歌赠别无咎

hǔ bō wén zhāng xī jiě jiǎo, shí wèi xià kàng qí huò zuò.
虎剥文章犀解角,食未下亢奇祸作。
yào cái gēn dī lí zhǔ jué, mì chóng duó fáng bào jī kě.
药材根氐罹斸掘,蜜虫夺房抱饥渴。
yǒu xīn wú xīn cái huì sǐ, rén yán bù rú guī yè wěi.
有心无心材慧死,人言不如龟曳尾。
wèi píng duō kǒu wú nán jī, dǒu bǐng zhǐ rì jiāng shǐ yī.
卫平哆口无南箕,斗柄指日江使噫。
hú yè niú yī tóng yī yù, gāo qiū wú nǚ gān dú sù.
狐腋牛衣同一燠,高丘无女甘独宿。
xū míng wǎn rén shòu shí huò, lèi qí jì wēi ān chǔ wǒ.
虚名挽人受实祸,累棋既危安处我。
shì zhōng níng chén sàn fà zuò, sì bì chù chù jiàn tiān xià.
室中凝尘散发坐,四壁矗矗见天下。
kuí tí qū wēi qǔ zhī zé, lóu zhū ài jiā bǐ hé zé.
奎蹄曲隈取脂泽,娄猪艾豭彼何择。
qīng cháng dào wèi dé xiāng zhī, guàn rì shí mǎo zhōng bù yí.
倾肠倒胃得相知,贯日食昴终不疑。
gǔ lái bì mìng huáng jīn tái, pèi jūn yī yán děng zī xī.
古来毕命黄金台,佩君一言等觜觿。
yuè mò shēn héng xī xiāng wéi, qiū fēng jīn jǐng wú tóng luò.
月没参横惜相违,秋风金井梧桐落。
gù rén guò bàn zài guǐ lù, liǔ zhī zèng jūn dāng mǎ cè.
故人过半在鬼录,柳枝赠君当马策。
suì yàn xīng huí guān shèng dé, zhāng gōng shè zhì wǔ qiě lì.
岁晏星回观盛德,张弓射雉武且力。
bái ōu zhī yì méi jiāng bō, chōu xián qù zhěn jūn wèi hé.
白鸥之翼没江波,抽弦去轸君谓何。

“人言不如龟曳尾”平仄韵脚
拼音:rén yán bù rú guī yè wěi
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声五尾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。