爱吟诗

“儿言觳觫持赠谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “儿言觳觫持赠谁”出自宋代黄庭坚的《六舅以诗来觅铜犀用长句持送舅氏学古之余复》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ér yán hú sù chí zèng shuí,诗句平仄:平平平仄平仄平。

宋代   黄庭坚
更新时间: 2024-11-25 00:51:08
“儿言觳觫持赠谁”全诗《六舅以诗来觅铜犀用长句持送舅氏学古之余复》
海牛压纸写银钩,阿雅守之索自收。
长防玩物败儿性,得归老成散百忧。
先生古心冶金铁,堂堂一角谁能折。
儿言觳觫持赠谁,外家子云乃翁师。
不著鼻绳袖两手,古犀牛儿好看取。
黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:六舅以诗来觅铜犀用长句持送舅氏学古之余复味禅悦故篇末及之
“儿言觳觫持赠谁”全诗拼音读音对照参考

liù jiù yǐ shī lái mì tóng xī yòng cháng jù chí sòng jiù shì xué gǔ zhī yú fù
六舅以诗来觅铜犀用长句持送舅氏学古之余复

hǎi niú yā zhǐ xiě yín gōu, ā yǎ shǒu zhī suǒ zì shōu.
海牛压纸写银钩,阿雅守之索自收。
zhǎng fáng wán wù bài ér xìng, dé guī lǎo chéng sàn bǎi yōu.
长防玩物败儿性,得归老成散百忧。
xiān shēng gǔ xīn yě jīn tiě, táng táng yī jiǎo shuí néng zhé.
先生古心冶金铁,堂堂一角谁能折。
ér yán hú sù chí zèng shuí, wài jiā zǐ yún nǎi wēng shī.
儿言觳觫持赠谁,外家子云乃翁师。
bù zhe bí shéng xiù liǎng shǒu, gǔ xī niú ér hǎo kàn qǔ.
不著鼻绳袖两手,古犀牛儿好看取。

“儿言觳觫持赠谁”平仄韵脚
拼音:ér yán hú sù chí zèng shuí
平仄:平平平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。