“风帘官烛泪纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观伯时画马》是宋代黄庭坚的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
仪鸾供帐饕虱行，
翰林湿薪爆竹声，
风帘官烛泪纵横。
木穿石盘未渠透，
坐窗不遨令人瘦，
贫马百藖逢一豆。
眼明见此玉花骢，
径思著鞭随诗翁，
城西野桃寻小红。

诗意：
这首诗描绘了作者观赏友人时所画的一匹马，通过细腻的描写和意象的运用，表达了作者对于艺术之美的赞叹和对生活的感悟。

赏析：
这首诗的开篇描绘了一个富丽堂皇的场景，仪鸾供帐、饕虱行，翰林湿薪，爆竹声，风帘官烛泪纵横，给人一种热闹喧嚣的感觉。接着，诗人使用了木穿石盘未渠透、坐窗不遨令人瘦等意象，表达了自己的孤独和忧郁。最后，诗人提到了一匹贫马百藖逢一豆，以及玉花骢，这象征着作者对于真正的美的追求和发现。诗的结尾，城西野桃寻小红，表达了作者对于简朴自然之美的向往和追求。

整首诗通过对于不同场景的描绘，展现了作者对于艺术、生活和自然之美的触动和感悟。诗中运用了丰富的意象和形象语言，给人一种感官的享受和思想的启迪。同时，通过对于贫马和野桃的描述，也表达了作者对于平凡之物中蕴含的美的赞扬和珍视。整体来说，这首诗词揭示了黄庭坚对于美的敏感和对于生活的深思，展示了他独特的艺术才华和情感表达能力。

guān bó shí huà mǎ
观伯时画马

yí luán gōng zhàng tāo shī xíng, hàn lín shī xīn bào zhú shēng, fēng lián guān zhú lèi zòng héng.
仪鸾供帐饕虱行，翰林湿薪爆竹声，风帘官烛泪纵横。
mù chuān shí pán wèi qú tòu, zuò chuāng bù áo lìng rén shòu, pín mǎ bǎi xián féng yī dòu.
木穿石盘未渠透，坐窗不遨令人瘦，贫马百藖逢一豆。
yǎn míng jiàn cǐ yù huā cōng, jìng sī zhe biān suí shī wēng, chéng xī yě táo xún xiǎo hóng.
眼明见此玉花骢，径思著鞭随诗翁，城西野桃寻小红。