“困来展席日里睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首》
朝代：宋代
作者：黄庭坚

万事实头方稳当，
十分足陌莫跷除。
困来展席日里睡，
读尽空中鸟迹书。

中文译文：

所有的事情都实实在在地稳定，
十分充足，不需要多余的排除。
疲倦时，在席上展开，白天睡眠，
阅读所有空中鸟儿留下的书迹。

诗意和赏析：

这首诗是宋代文学家黄庭坚的作品，他以清新自然的风格和独特的表达方式而闻名。诗中描述了一个人安然宁静的生活状态。

首先，诗人表达了内心的安定和稳定。他说：“万事实头方稳当”，意思是所有的事情都实实在在地稳定，没有任何混乱或不确定性。这种稳定给人一种踏实感和安心感。

其次，诗人提到自己的生活十分充足，没有任何多余之物。他说：“十分足陌莫跷除”，意味着生活没有多余的烦恼或杂念。这种简单而充实的生活态度，展示了诗人对物质追求的淡漠，强调了内心的宁静和满足。

接着，诗人描绘了自己在疲倦时的休憩状态。他说：“困来展席日里睡”，意味着在白天，当他感到疲倦时，会展开席子，躺下来休息。这种放松和休息的方式体现了诗人的闲适生活态度，以及他对自然的亲近和融入。

最后，诗人提到自己阅读了空中鸟儿留下的书迹。这里的“空中鸟迹书”可以理解为自然界中的迹象和痕迹，也可以视为诗人对自然的观察和感悟。通过阅读自然，诗人获得了启示和领悟，进一步强调了他对宁静和内心富足的追求。

总的来说，这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对宁静、富足和自然的向往。通过描绘一个安宁的生活状态，诗人向读者传达了一种淡泊和满足的生活态度，呼唤人们追求内心的宁静与平和。

zài dá jìng wēng bìng yǐ qióng zhú yī zhī zèng xíng sì shǒu
再答静翁并以筇竹一枝赠行四首

wàn shì shí tóu fāng wěn dāng, shí fēn zú mò mò qiāo chú.
万事实头方稳当，十分足陌莫跷除。
kùn lái zhǎn xí rì lǐ shuì, dú jǐn kōng zhōng niǎo jī shū.
困来展席日里睡，读尽空中鸟迹书。