爱吟诗

“上为朝阳桐”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “上为朝阳桐”出自宋代黄庭坚的《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shàng wèi zhāo yáng tóng,诗句平仄:仄仄平平平。

宋代   黄庭坚
更新时间: 2024-11-28 04:19:16
“上为朝阳桐”全诗《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》
柳君文武甚,睨视万人豪。
老气鼓不作,卷旗解弓刀。
上为朝阳桐,下为涧溪毛。
囊中有美实,期子种蟠桃。
黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之
“上为朝阳桐”全诗拼音读音对照参考

liǔ hóng zhǎn rú zi zhān shēng yě qí cái dé shén měi yǒu yì yú xué gù yǐ táo
柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃

liǔ jūn wén wǔ shén, nì shì wàn rén háo.
柳君文武甚,睨视万人豪。
lǎo qì gǔ bù zuò, juǎn qí jiě gōng dāo.
老气鼓不作,卷旗解弓刀。
shàng wèi zhāo yáng tóng, xià wèi jiàn xī máo.
上为朝阳桐,下为涧溪毛。
náng zhōng yǒu měi shí, qī zi zhǒng pán táo.
囊中有美实,期子种蟠桃。

“上为朝阳桐”平仄韵脚
拼音:shàng wèi zhāo yáng tóng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。