爱吟诗

“睡余闻啄木”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “睡余闻啄木”出自宋代张耒的《十二月二十六日旦闻东堂啄木声忽记作福昌尉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuì yú wén zhuó mù,诗句平仄:仄平平平仄。

宋代   张耒
更新时间: 2024-11-25 18:52:08
“睡余闻啄木”全诗《十二月二十六日旦闻东堂啄木声忽记作福昌尉》
睡余闻啄木,忽忆福昌春。
官舍题诗壁,如今经几人。
犹能老耽酒,依旧拙谋身。
尚想兰宫路,东风清洛滨。
张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

【原题】:
十二月二十六日旦闻东堂啄木声忽记作福昌尉时在山间环舍多老木腊后春初此鸟尤多声态不一今琵琶筝中所效既不类又百不得一二云
“睡余闻啄木”全诗拼音读音对照参考

shí èr yuè èr shí liù rì dàn wén dōng táng zhuó mù shēng hū jì zuò fú chāng wèi
十二月二十六日旦闻东堂啄木声忽记作福昌尉

shuì yú wén zhuó mù, hū yì fú chāng chūn.
睡余闻啄木,忽忆福昌春。
guān shě tí shī bì, rú jīn jīng jǐ rén.
官舍题诗壁,如今经几人。
yóu néng lǎo dān jiǔ, yī jiù zhuō móu shēn.
犹能老耽酒,依旧拙谋身。
shàng xiǎng lán gōng lù, dōng fēng qīng luò bīn.
尚想兰宫路,东风清洛滨。

“睡余闻啄木”平仄韵脚
拼音:shuì yú wén zhuó mù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。