爱吟诗

“车府凶高尚畏人”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “车府凶高尚畏人”出自宋代张耒的《读史二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chē fǔ xiōng gāo shàng wèi rén,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   张耒
更新时间: 2024-11-22 20:58:49
“车府凶高尚畏人”全诗《读史二首》
嬴秦余祚已蛇分,车府凶高尚畏人
安有区区犹指鹿,从来菽麦不曾分。
张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《读史二首》张耒 翻译、赏析和诗意

《读史二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嬴秦余祚已蛇分,
车府凶高尚畏人。
安有区区犹指鹿,
从来菽麦不曾分。

诗意:
这首诗词主要表达了对历史的思考和对权力的警醒。诗中提到了嬴秦,指的是秦朝的嬴姓皇帝,他的统治已经分崩离析。车府凶高尚畏人,意味着权贵者的威势已经衰落,他们开始畏惧人民的力量。而区区犹指鹿,从来菽麦不曾分,表达了对社会阶级分化的不满,认为社会应该平等,而不应该存在明显的阶级差距。

赏析:
这首诗词通过对历史的观察和对社会现象的思考,表达了作者对权力滥用和社会不公的忧虑。诗中使用了嬴秦的例子,暗示了权力的腐败和衰落,以及权贵阶层对人民的畏惧。而最后两句则表达了作者对社会阶级分化的不满,认为社会应该追求平等和公正。整首诗词通过简洁而有力的语言,传达了作者对社会现象的深刻思考和对公正社会的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“车府凶高尚畏人”全诗拼音读音对照参考

dú shǐ èr shǒu
读史二首

yíng qín yú zuò yǐ shé fēn, chē fǔ xiōng gāo shàng wèi rén.
嬴秦余祚已蛇分,车府凶高尚畏人。
ān yǒu qū qū yóu zhǐ lù, cóng lái shū mài bù céng fēn.
安有区区犹指鹿,从来菽麦不曾分。

“车府凶高尚畏人”平仄韵脚
拼音:chē fǔ xiōng gāo shàng wèi rén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“车府凶高尚畏人”的相关诗句