爱吟诗

“西风吹淡白”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “西风吹淡白”出自宋代张耒的《三伏暑甚七月八日立秋是日风作凉爽炎酷顿消》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī fēng chuī dàn bái,诗句平仄:平平平仄平。

宋代   张耒
更新时间: 2024-11-24 15:56:26
“西风吹淡白”全诗《三伏暑甚七月八日立秋是日风作凉爽炎酷顿消》
西风吹淡白,窗户含凄清。
炎凉一朝变,徂暑逝不停。
山堂晓潇洒,病叟巾褐轻。
平时干云树,芳叶亦复零。
张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

【原题】:
三伏暑甚七月八日立秋是日风作凉爽炎酷顿消老病欣然命酒成二诗
“西风吹淡白”全诗拼音读音对照参考

sān fú shǔ shén qī yuè bā rì lì qiū shì rì fēng zuò liáng shuǎng yán kù dùn xiāo
三伏暑甚七月八日立秋是日风作凉爽炎酷顿消

xī fēng chuī dàn bái, chuāng hù hán qī qīng.
西风吹淡白,窗户含凄清。
yán liáng yī zhāo biàn, cú shǔ shì bù tíng.
炎凉一朝变,徂暑逝不停。
shān táng xiǎo xiāo sǎ, bìng sǒu jīn hè qīng.
山堂晓潇洒,病叟巾褐轻。
píng shí gàn yún shù, fāng yè yì fù líng.
平时干云树,芳叶亦复零。

“西风吹淡白”平仄韵脚
拼音:xī fēng chuī dàn bái
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。