“争教风絮不狂飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柳》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
永丰坊里旧腰支，
曾见青青初种时。
看尽道边离别恨，
争教风絮不狂飞。

诗意：
这首诗以柳树为主题，描绘了柳树在永丰坊的景象。诗人回忆起柳树初次生长的时光，感叹时间的流逝。他观察到柳树旁边的道路上，人们离别时的悲伤情感，但柳絮却不愿意随风飞舞，仿佛在抗拒离别的悲伤。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对柳树的情感和对时光流逝的感慨。诗中的柳树象征着生命的变迁和人世间的离别。作者通过观察柳树和道路上的情景，表达了对离别的痛苦和对时光流逝的无奈。柳絮不狂飞的形象，传达了一种抗拒离别的情感，显示了作者对离别的不舍之情。整首诗以简练的语言和深刻的意境，表达了作者对时光流逝和离别的思考和感慨，给人以深深的思索和共鸣。

liǔ
柳

yǒng fēng fāng lǐ jiù yāo zhī, céng jiàn qīng qīng chū zhǒng shí.
永丰坊里旧腰支，曾见青青初种时。
kàn jǐn dào biān lí bié hèn, zhēng jiào fēng xù bù kuáng fēi.
看尽道边离别恨，争教风絮不狂飞。