“萧条独掩门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬日杂书六首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

冬日杂书六首

短景冰霜地，
人稀豹虎村。
风连诸壑动，
日带乱山昏。

浩荡空回首，
萧条独掩门。
东周旧耆老，
留滞饱知闻。

译文：
短暂的景色覆盖着冰霜的大地，
人烟稀少的村庄里，豹虎也难寻。
寒风吹动着各个山壑，
太阳带着混乱的山色渐渐西沉。

广阔的世界空空回望，
荒凉的景象只有我独自关上门。
东周时期的老人们，
留守在这里，饱经沧桑，对世事了如指掌。

诗意：
这首诗描绘了冬日的景色和人们的生活状态。冬天的景色短暂而冰冷，人们稀少，连豹虎也难以寻觅。寒风吹动着山壑，太阳的光芒逐渐消失，给人一种混乱和昏暗的感觉。

诗人回首望去，只见一片广阔的世界，但却是空荡荡的，只有他独自关上门。他描述了东周时期的老人们，他们留守在这里，经历了许多事情，对世事了如指掌。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了冬日的景色和人们的孤寂。通过对自然景色的描绘，诗人表达了冬天的寒冷和荒凉，以及人们的孤独和无助。诗中的对比和意象使得读者能够感受到冬天的严寒和人们的孤寂。

诗人通过描绘东周时期的老人们，表达了对历史的思考和对传统文化的尊重。这些老人们留守在这里，他们经历了许多事情，对世事了如指掌，他们的存在使得这个地方充满了历史的厚重感。

整首诗以简洁而凝练的语言表达了作者对冬天景色和人们生活状态的感受，同时也展现了对历史和传统文化的思考。这首诗通过对自然景色和人们生活的描绘，使读者能够感受到作者内心的孤独和对历史的思考。

dōng rì zá shū liù shǒu
冬日杂书六首

duǎn jǐng bīng shuāng dì, rén xī bào hǔ cūn.
短景冰霜地，人稀豹虎村。
fēng lián zhū hè dòng, rì dài luàn shān hūn.
风连诸壑动，日带乱山昏。
hào dàng kōng huí shǒu, xiāo tiáo dú yǎn mén.
浩荡空回首，萧条独掩门。
dōng zhōu jiù qí lǎo, liú zhì bǎo zhī wén.
东周旧耆老，留滞饱知闻。