“江城寒食野花飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒食》是一首宋代诗词，作者是张耒。这首诗描绘了寒食时节的景象，表达了思乡之情。

诗词的中文译文如下：
庭院里，微寒的春雨刚过，
江城里，寒食时节野花飘飞。
故园在北方，望去千里，
远眺江边的枫树，旅客还未归。

这首诗词的诗意主要是通过描绘庭院里微寒的春雨和江城里寒食时节野花飘飞的景象，表达了作者对故园的思念之情。诗中提到了故园北望一千里，意味着作者身处他乡，远离家乡，望着千里之外的故园，心中充满了思乡之情。最后一句描述了作者远眺江边的枫树，表达了旅客还未归的寂寞和孤独感。

这首诗词通过简洁而凝练的语言，以寒食时节的景象为背景，表达了作者对故园的思念之情。通过描绘庭院里微寒的春雨和江城里寒食时节野花飘飞的景象，诗人巧妙地表达了自己身处他乡的孤独和思乡之情。整首诗意深远，给人以深思和共鸣。

hán shí
寒食

tíng yuàn qīng hán xīn yǔ guò, jiāng chéng hán shí yě huā fēi.
庭院轻寒新雨过，江城寒食野花飞。
gù yuán běi wàng yī qiān lǐ, jí mù jiāng fēng kè wèi guī.
故园北望一千里，极目江枫客未归。