爱吟诗

“卧治无功赐告回”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “卧治无功赐告回”出自宋代宋祁的《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wò zhì wú gōng cì gào huí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   宋祁
更新时间: 2024-11-23 03:17:01
“卧治无功赐告回”全诗《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植》
卧治无功赐告回,聚叨鸣履上中台。
壶公天壤非真死,蒙叟轩裳是傥来。
经灌早蔬扶陇出,失刊园蕊犯簷开。
此身疏拙真丘壑,不是当年王佐才。
宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

【原题】:
移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首
“卧治无功赐告回”全诗拼音读音对照参考

yí bìng hái tái fán yuè bàn suì nǎi yù shǐ dào jiā yuán shì yuán fū zhì qí zhí
移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植

wò zhì wú gōng cì gào huí, jù dāo míng lǚ shàng zhōng tái.
卧治无功赐告回,聚叨鸣履上中台。
hú gōng tiān rǎng fēi zhēn sǐ, méng sǒu xuān shang shì tǎng lái.
壶公天壤非真死,蒙叟轩裳是傥来。
jīng guàn zǎo shū fú lǒng chū, shī kān yuán ruǐ fàn yán kāi.
经灌早蔬扶陇出,失刊园蕊犯簷开。
cǐ shēn shū zhuō zhēn qiū hè, bú shì dāng nián wáng zuǒ cái.
此身疏拙真丘壑,不是当年王佐才。

“卧治无功赐告回”平仄韵脚
拼音:wò zhì wú gōng cì gào huí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。