“春豫凝苍陆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《代赋后苑赏花钓鱼》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天的欢乐凝结在苍翠的陆地上，天空旋转停留在翠绿的花朵上。黄色的图案包裹着汉代的制度，灵沼宛如周家的园林。微风助长千人的歌唱，神奇地移动万种花卉。韶音清脆，让人感受到凤凰的灵动，驺节的妙论如同豹子的奇妙舞姿。宴会上露水晶莹，阳光照耀下的藿草散发着芬芳。需要天空的滟滟红霞来陪衬。侍臣们整齐地列队，羲皇和驭车的重西斜。

这首诗词描绘了一个春天的景象，以花朵和钓鱼为主题，展现了丰富多彩的自然景观和宴会场景。诗人通过描绘花朵的美丽和多样性，表达了春天的欢乐和生机。他运用了形象生动的描写手法，使读者能够感受到花朵的灵动和音乐的美妙。诗中还融入了一些历史和文化元素，如汉代的制度和周家的园林，展示了作者对古代文化的熟悉和赞美。

整体而言，这首诗词以其细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽和生机，同时融入了历史和文化的元素，使读者能够感受到作者对自然和传统文化的热爱和赞美。

dài fù hòu yuàn shǎng huā diào yú
代赋后苑赏花钓鱼

chūn yù níng cāng lù, tiān xuán zhù cuì huá.
春豫凝苍陆，天旋驻翠华。
huáng tú bāo hàn zhì, líng zhǎo xiàng zhōu jiā.
黄图包汉制，灵沼象周家。
fēng zhù qiān rén chàng, shén yí wàn pǐn huā.
风助千人唱，神移万品花。
sháo yīn qīng gǎn fèng, zōu jié miào lùn bā.
韶音清感凤，驺节妙论豝。
yàn lù xī xīn huò, xū tiān yàn jiǔ xiá.
宴露晞心藿，需天滟酒霞。
shì chén jūn shì yàn, xī yù zhòng xī xié.
侍臣均式燕，羲驭重西斜。