“寒云终不雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋兴》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天地间西风吹遍，亭台山水逐渐凋零。寒云终究不会下雨，树叶在风中自发出沙沙声。晚上蟋蟀依然在树上鸣叫，啼鸦在城市中稍稍停歇。我默默地思考着，作为一个孤独的旅客，感叹岁月的流转和变迁。

诗意：
《秋兴》描绘了秋天的景象和诗人的内心感受。诗人通过描写天地间的西风、亭台山水的凋零、寒云不雨、树叶的声音、晚上的蟋蟀和啼鸦，表达了对季节变迁和岁月流转的思考和感慨。诗人以孤客的身份，默默地思索着时光的峥嵘，表达了对人生的深沉思考和对时光流逝的无奈之情。

赏析：
《秋兴》以简洁而凝练的语言描绘了秋天的景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考。诗中的西风、凋零的亭台山水、寒云不雨、树叶的声音等形象，都展现了秋天的凄凉和季节的变迁。蟋蟀和啼鸦的描写则增添了一丝生命的气息和孤独的意境。诗人以孤客的身份，默默地思索着岁月的峥嵘，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。整首诗词以简练的语言和深沉的思考，展现了诗人对自然和人生的敏感和洞察力，给人以深深的思考和共鸣之感。

qiū xìng
秋兴

tiān dì xī fēng biàn, tíng gāo shuāi yì shēng.
天地西风遍，亭皋衰意生。
hán yún zhōng bù yǔ, wēi yè zì duō shēng.
寒云终不雨，危叶自多声。
wǎn huì yóu sī shù, tí yā shāo zhe chéng.
晚蟪犹嘶树，啼鸦稍着城。
mò rán gū kè sī, nián xù gòng zhēng róng.
默然孤客思，年序共峥嵘。