“垂下珠帘不敢归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗词描述了一个因为衣着不整洁而感到困扰的人的心情。

诗词的中文译文如下：
因为衔泥污锦衣，
垂下珠帘不敢归。

诗词的诗意是，主人公因为衣着上的不整洁而感到尴尬和困扰，不敢回家。

这首诗词通过描写主人公的衣着状况，表达了他内心的焦虑和无奈。锦衣被泥污弄脏了，他感到非常尴尬，不敢回家见人。他垂下珠帘，可能是为了遮掩自己的尴尬和不安。整首诗词以简洁的语言表达了主人公内心的矛盾和困扰，给人一种深深的无奈和忧伤的感觉。

这首诗词的赏析在于其简洁而深刻的描写，通过简单的几句话，传达了主人公内心的矛盾情感。同时，这首诗词也反映了宋代社会对于衣着整洁的重视，以及人们对于形象的注重。整首诗词给人一种深深的共鸣和思考，引发人们对于自身形象和社会观念的思考。

shī tiáo míng
失调名

yīn wèi xián ní wū jǐn yī.
因为衔泥污锦衣。
chuí xià zhū lián bù gǎn guī.
垂下珠帘不敢归。