“西台捕逐多亡将”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哭尹玉》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
团练濠州庙赣川，
官其二子赐良田。
西台捕逐多亡将，
还有焚黄到墓前。

诗意：
这首诗词是文天祥为了哀悼尹玉而创作的。尹玉是宋朝时期的一位将领，他在濠州庙中团练士兵，为国家立下了赫赫战功。然而，尹玉的两个儿子却被官方赐予了良田，这让人感到不公平。此外，西台（指朝廷）追捕逐赶了许多忠诚的将领，还有人将尹玉的墓地焚烧，这些都是对尹玉的不公和不尊重。

赏析：
这首诗词表达了文天祥对尹玉的哀悼和对社会不公的愤慨。诗中通过描绘尹玉为国家付出的努力和牺牲，以及他的家人被赐予不公平待遇，展现了作者对忠诚和公正的追求。诗词中的悲愤之情，使人们对社会的不公和对英雄的冷遇产生共鸣。同时，通过揭示这些不公和冷遇，诗词也呼吁人们关注社会正义，追求公平和尊重。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感，同时通过对具体事件的描写，展示了社会的黑暗面。它既是对尹玉的哀悼，也是对社会不公的控诉，具有强烈的感染力和思想性。这首诗词在宋代广为流传，被视为文天祥作品中的经典之作，也成为了后世文人学习和赏析的对象。

kū yǐn yù
哭尹玉

tuán liàn háo zhōu miào gàn chuān, guān qí èr zi cì liáng tián.
团练濠州庙赣川，官其二子赐良田。
xī tái bǔ zhú duō wáng jiāng, hái yǒu fén huáng dào mù qián.
西台捕逐多亡将，还有焚黄到墓前。