爱吟诗

“襟怀洒落万虑亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “襟怀洒落万虑亡”出自宋代文天祥的《和谢爱山晚吟韵日晚与客散步因诵夕阳虽好不》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn huái sǎ luò wàn lǜ wáng,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。

宋代   文天祥
更新时间: 2024-11-25 11:05:55
“襟怀洒落万虑亡”全诗《和谢爱山晚吟韵日晚与客散步因诵夕阳虽好不》
日落未落天沧凉,悬崖挂壁留馀光。
紫烟翠雾空迷茫,飕飕度壑松风长。
牛背短笛催归忙,飘飘逸兴空悠扬。
襟怀洒落万虑亡,须臾薄暝山色藏。
长歌浩浩相激昂,淡云弄月微昏黄。
文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

【注释】:原题:和谢爱山晚吟韵日晚与客散步因诵夕阳虽好不多时之句谢爱山欣然赋之余亦率然口占以和亦一时之乐也
“襟怀洒落万虑亡”全诗拼音读音对照参考

hé xiè ài shān wǎn yín yùn rì wǎn yǔ kè sàn bù yīn sòng xī yáng suī hǎo bù
和谢爱山晚吟韵日晚与客散步因诵夕阳虽好不

rì luò wèi luò tiān cāng liáng, xuán yá guà bì liú yú guāng.
日落未落天沧凉,悬崖挂壁留馀光。
zǐ yān cuì wù kōng mí máng, sōu sōu dù hè sōng fēng zhǎng.
紫烟翠雾空迷茫,飕飕度壑松风长。
niú bèi duǎn dí cuī guī máng, piāo piāo yì xìng kōng yōu yáng.
牛背短笛催归忙,飘飘逸兴空悠扬。
jīn huái sǎ luò wàn lǜ wáng, xū yú báo míng shān sè cáng.
襟怀洒落万虑亡,须臾薄暝山色藏。
cháng gē hào hào xiāng jī áng, dàn yún nòng yuè wēi hūn huáng.
长歌浩浩相激昂,淡云弄月微昏黄。

“襟怀洒落万虑亡”平仄韵脚
拼音:jīn huái sǎ luò wàn lǜ wáng
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。