爱吟诗

“为花去草优饶处”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “为花去草优饶处”出自宋代杨万里的《为牡丹去草》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi huā qù cǎo yōu ráo chù,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-25 21:39:11
“为花去草优饶处”全诗《为牡丹去草》
手种名花梦亦随,一年年望好花枝。
为花去草优饶处,两袖青苔十指泥。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《为牡丹去草》杨万里 翻译、赏析和诗意

《为牡丹去草》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手种名花梦亦随,
一年年望好花枝。
为花去草优饶处,
两袖青苔十指泥。

诗意:
这首诗词以牡丹花为主题,表达了诗人对牡丹花的热爱和对花草的精心呵护之情。诗人通过自己的亲身经历,描绘了种植牡丹花的过程和心境,表达了对美好事物的追求和对生活的热爱。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展现了诗人对牡丹花的深情厚意。首句“手种名花梦亦随”,表达了诗人对牡丹花的种植和期待,将自己的梦想与花儿紧密联系在一起。接着,诗人描述了一年一年盼望花枝繁茂的情景,表现了对美好事物的渴望和对时间的期待。

接下来的两句“为花去草优饶处,两袖青苔十指泥”,描绘了诗人为了保护牡丹花而不辞辛劳的情景。诗人用“为花去草”来形容自己清除杂草的行动,表达了对花草的呵护之情。最后两句“两袖青苔十指泥”则生动地描绘了诗人种植花草时的景象,展示了他对花草的热爱和投入。

整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对牡丹花的深情厚意和对美好事物的追求。通过描绘种植牡丹花的过程和心境,诗人将自己的情感与自然景物相融合,展示了对生活的热爱和对美的追求。这首诗词以其朴实而真挚的情感,给人以美好的感受,让人感受到了诗人对生活的热爱和对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“为花去草优饶处”全诗拼音读音对照参考

wèi mǔ dān qù cǎo
为牡丹去草

shǒu zhǒng míng huā mèng yì suí, yī nián nián wàng hǎo huā zhī.
手种名花梦亦随,一年年望好花枝。
wèi huā qù cǎo yōu ráo chù, liǎng xiù qīng tái shí zhǐ ní.
为花去草优饶处,两袖青苔十指泥。

“为花去草优饶处”平仄韵脚
拼音:wèi huā qù cǎo yōu ráo chù
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。