爱吟诗

“笑指一书策”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “笑指一书策”出自宋代杨万里的《题赵昌父山居八咏·青毡堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiào zhǐ yī shū cè,诗句平仄:仄仄平平仄。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-28 03:21:21
“笑指一书策”全诗《题赵昌父山居八咏·青毡堂》
客来借毡看,笑指一书策
不管卖不行,且图偷不得。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题赵昌父山居八咏·青毡堂》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题赵昌父山居八咏·青毡堂》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了一个客人来到赵昌父的山居,借赵昌父的青毡看书,赵昌父笑着指着一本书策(书法作品)给客人看。诗人表示,不管这本书能否卖出去,他只是想偷偷地欣赏它。

这首诗词的中文译文如下:
客人来借青毡看,
笑指一本书策观。
不论卖与不卖得,
只图偷偷欣赏看。

这首诗词表达了诗人对艺术的热爱和追求。赵昌父的山居被描述为一个宁静的地方,客人来借青毡看书,赵昌父则笑着指给客人看一本书策。诗人并不关心这本书是否能卖出去,他只是想偷偷地欣赏它。这表达了诗人对艺术的真挚情感和对纯粹美的追求。

这首诗词赏析了艺术的价值和意义。诗人通过描绘赵昌父的山居和客人借书的场景,表达了对艺术的珍视和对纯粹美的追求。诗人并不关心书是否能卖出去,而是将其视为一种欣赏的对象。这种态度体现了诗人对艺术的独特理解,他认为艺术不仅仅是为了商业利益,更是一种追求内心美的方式。整首诗词简洁明快,用词质朴自然,表达了诗人对艺术的真挚热爱和对纯粹美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“笑指一书策”全诗拼音读音对照参考

tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng qīng zhān táng
题赵昌父山居八咏·青毡堂

kè lái jiè zhān kàn, xiào zhǐ yī shū cè.
客来借毡看,笑指一书策。
bù guǎn mài bù xíng, qiě tú tōu bù dé.
不管卖不行,且图偷不得。

“笑指一书策”平仄韵脚
拼音:xiào zhǐ yī shū cè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。