爱吟诗

“矮桧平铺翡翠盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “矮桧平铺翡翠盘”出自宋代杨万里的《祷雨报恩到翟园四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ǎi guì píng pù fěi cuì pán,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-27 23:55:49
“矮桧平铺翡翠盘”全诗《祷雨报恩到翟园四首》
未必钱园似翟园,翟园窠木最宜看。
茂松亭下偏明眼,矮桧平铺翡翠盘
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《祷雨报恩到翟园四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《祷雨报恩到翟园四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
未必钱园似翟园,
翟园窠木最宜看。
茂松亭下偏明眼,
矮桧平铺翡翠盘。

诗意:
这首诗词描述了杨万里参观翟园时的感受和赞美之情。他认为翟园的景色胜过钱园,翟园中的窠木最为宜人。在茂松亭下,他发现了一处特别明亮的景致,矮小的桧树像铺展开的翡翠盘一样美丽。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了翟园的美景。通过对比钱园和翟园,杨万里表达了对翟园的喜爱之情。他认为翟园中的窠木最为宜人,突出了翟园的独特之处。茂松亭下的明亮景致和矮桧树的翡翠盘形象,给人以美好的视觉感受。整首诗词以简练的语言展示了作者对翟园景色的赞美和喜爱,同时也展现了他对自然景观的细腻观察和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“矮桧平铺翡翠盘”全诗拼音读音对照参考

dǎo yǔ bào ēn dào dí yuán sì shǒu
祷雨报恩到翟园四首

wèi bì qián yuán shì dí yuán, dí yuán kē mù zuì yí kàn.
未必钱园似翟园,翟园窠木最宜看。
mào sōng tíng xià piān míng yǎn, ǎi guì píng pù fěi cuì pán.
茂松亭下偏明眼,矮桧平铺翡翠盘。

“矮桧平铺翡翠盘”平仄韵脚
拼音:ǎi guì píng pù fěi cuì pán
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“矮桧平铺翡翠盘”的相关诗句