“叶下报秋悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗林五十咏·东皋》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
避世无功酒，
临流元亮诗。
鹤鸣入天听，
叶下报秋悲。

诗意：
这首诗词描绘了杨万里在东皋避世的景象。他在这里喝着无功的酒，读着元亮的诗。当鹤鸣声传入天空时，他静静地倾听，而叶子从树上飘落，向他报告着秋天的悲伤。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了杨万里对避世生活的感悟和对自然的敏感。诗中的"避世无功酒"表明了杨万里对功名利禄的淡漠态度，他选择了远离尘嚣的生活方式。"临流元亮诗"则表达了他对文学艺术的热爱和追求。鹤鸣声的描绘使整首诗词增添了一丝宁静和神秘感，同时也暗示了杨万里对自然声音的敏感和对大自然的倾听。最后，叶子的飘落象征着秋天的到来，也传递了一种离别和悲伤的情感。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了杨万里对避世生活和自然的独特感悟。它让读者感受到了一种宁静、淡泊和对自然的敬畏之情，同时也引发了对人生和世界的思考。

xiāng lín wǔ shí yǒng dōng gāo
芗林五十咏·东皋

bì shì wú gōng jiǔ, lín liú yuán liàng shī.
避世无功酒，临流元亮诗。
hè míng rù tiān tīng, yè xià bào qiū bēi.
鹤鸣入天听，叶下报秋悲。